6:100

وَجَعَلُواْ لِلَّهِ شُرَكَآءَ ٱلۡجِنَّ وَخَلَقَهُمۡۖ وَخَرَقُواْ لَهُۥ بَنِينَ وَبَنَٰتِۭ بِغَيۡرِ عِلۡمٖۚ سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يَصِفُونَ

WajaAAaloo lillahi shurakaa aljinna wakhalaqahum wakharaqoo lahu baneena wabanatin bighayri AAilmin subhanahu wataAAala AAamma yasifoona

But they have attributed to Allah partners - the jinn, while He has created them - and have fabricated for Him sons and daughters. Exalted is He and high above what they describe

Word by word
  1. وَجَعَلُواْAnd they make
  2. لِلَّهِwith Allah
  3. شُرَكَآءَpartners
  4. ٱلۡجِنَّjinn
  5. وَخَلَقَهُمۡۖthough He has created them
  6. وَخَرَقُواْand they falsely attribute
  7. لَهُۥto Him
  8. بَنِينَsons
  9. وَبَنَٰتِۭand daughters
  10. بِغَيۡرِwithout
  11. عِلۡمٖۚknowledge
  12. سُبۡحَٰنَهُۥGlorified is He
  13. وَتَعَٰلَىٰand Exalted
  14. عَمَّاabove what
  15. يَصِفُونَthey attribute
Al-An'am · 6:100Makkah

They made partners of the jinn He created.

Inventing sons and daughters for Allah without knowledge


What they claimed
jinn as partnersobeyed in idol worship
sons and daughtersinvented for Him
but
He created themGlorified above it
The basic logic
a creature beside Himsharing His worship
the Creator alonealone deserves worship

Ibn Kathir explains that the idol worshippers obeyed the jinn who told them to worship idols, so in effect they worshipped the jinn. They also invented children for Allah, like the pagan claim that angels were His daughters. The answer is short: He created them. How can a creation share the Creator's place?

You would never call anything a god. But there is a voice you obey even when you know it is wrong. A craving, an influencer, the fear of what people say. Obeying it is a kind of worship. It too is just something Allah created.

Shirk is about statues, nothing to do with me.

Whatever I obey against Allah is taking a place only the Creator deserves.

Try this

Notice one voice today that pulls you against what you know is right. Name it, and say: Allah created you.

Simplified reflection. Read the tafsir for scholarship.draft
Tafsir Ibn Kathir

Yet, they join the Jinns as partners in worship with Allah, though He has created them, and they attribute, falsely without knowledge - sons and daughters to Him. Be He Glorified and Exalted above what that they attribute to Him (100)

Rebuking the Idolators

This Ayah refutes the idolators who worshipped others besides Allah and associated the Jinns with Him in worship. Glory be to Allah above this Shirk and Kufr. If someone asks, how did the idolators worship the Jinns, although they only were idol worshippers? The answer is that in fact, they worshipped the idols by obeying the Jinns who commanded them to do so. Allah said in other Ayat,

إِن يَدْعُونَ مِن دُونِهِ إِلَّا إِنَاثًا وَإِن يَدْعُونَ إِلَّا شَيْطَانًا مَّرِيدًا - لَّعَنَهُ اللَّهُ ۘ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا - وَلَأُضِلَّنَّهُمْ وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الْأَنْعَامِ وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ وَمَن يَتَّخِذِ الشَّيْطَانَ وَلِيًّا مِّن دُونِ اللَّهِ فَقَدْ خَسِرَ خُسْرَانًا مُّبِينًا - يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيهِمْ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا

(They invoke nothing but female deities besides Him, and they invoke nothing but Shaytan, a persistent rebel! Allah cursed him. And he (Shaytan) said: "I will take an appointed portion of your servants. Verily, I will mislead them, and surely, I will arouse in them false desires; and certainly, I will order them to slit the ears of cattle, and indeed I will order them to change the nature created by Allah." And whoever takes Shaytan as a protector instead of Allah, has surely suffered a manifest loss. He (Shaytan) makes promises to them, and arouses in them false desires; and Shaytan's promises are nothing but deceptions.)[4:117-120] and,

أَفَتَتَّخِذُونَهُ وَذُرِّيَّتَهُ أَوْلِيَاءَ مِن دُونِي

(Will you then take him (Iblis) and his offspring as protectors and helpers rather than Me?)[18:50] Ibrahim said to his father,

يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ عَصِيًّا

("O my father! Worship not Shaytan. Verily! Shaytan has been a rebel against the Most Beneficent (Allah).")[19:44] Allah said,

أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ - وَأَنِ اعْبُدُونِي هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ

(Did I not ordain for you, O Children of Adam, that you should not worship Shaytan. Verily, he is a plain enemy to you. And that you should worship Me. That is a straight path.)[36:60-61] On the Day of Resurrection, the angels will proclaim,

سُبْحَانَكَ أَنتَ وَلِيُّنَا مِن دُونِهِم بَلْ كَانُوا يَعْبُدُونَ الْجِنَّ أَكْثَرُهُم بِهِم مُّؤْمِنُونَ

(Glorified be You! You are our Protector instead of them. Nay, but they used to worship the Jinn; most of them were believers in them.)[34:41] This is why Allah said here,

وَجَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ الْجِنَّ وَخَلَقَهُمْ

(Yet, they join the Jinns as partners in worship with Allah, though He has created them.)[6:100],

Alone without partners. Consequently, how is it that another deity is being worshipped along with Him? As Ibrahim said,

قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ - وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ

("Worship you that which you (yourselves) carve? While Allah has created you and what you make!")[37:95-96]

Allah alone is the Creator without partners. Therefore, He Alone deserves to be worshipped without partners. Allah said next,

وَخَرَقُوا لَهُ بَنِينَ وَبَنَاتٍ بِغَيْرِ عِلْمٍ

(And they Kharaqu (attribute falsely) without knowledge, sons and daughters to Him.) Allah mentions the misguidance of those who were led astray and claimed a son or offspring for Him, as the Jews did with 'Uzayr, the Christians with 'Isa and the Arab pagans with the angels whom they claimed were Allah's daughters. Allah is far holier than what the unjust, polytheist people associate with Him. The word, Kharaqu, means 'falsely attributed, invented, claimed and lied', according to the scholars of the Salaf. Allah's statement next,

سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يَصِفُونَ

(Be He Glorified and Exalted above (all) that they attribute to Him.) means, He is holier than, hallowed, and Exalted above the sons, rivals, equals and partners that these ignorant, misled people attribute to Him.