Quran Universe
39:34

لَهُم مَّا يَشَآءُونَ عِندَ رَبِّهِمۡۚ ذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلۡمُحۡسِنِينَ

Lahum ma yashaoona AAinda rabbihim thalika jazao almuhsineena

They will have whatever they desire with their Lord. That is the reward of the doers of good -

Word by word
  1. لَهُمFor them
  2. مَّا(is) what
  3. يَشَآءُونَthey wish
  4. عِندَwith
  5. رَبِّهِمۡۚtheir Lord
  6. ذَٰلِكَThat
  7. جَزَآءُ(is the) reward
  8. ٱلۡمُحۡسِنِينَ(of) the good-doers
Az-Zumar · 39:34Makkah

Whatever they wish for, with their Lord.

The reward of the doers of good

What awaits
doers of goodwho confirmed the truth
receive
all they desirewith their Lord
Two kinds of wanting
wants herenever fully met
wants therewhatever they ask for

Ibn Kathir explains it is in Paradise: whatever they ask for, they will have. It is called the reward of the muhsinin, those who do good.

Your wish list grows every month: a better car, a bigger place, a holiday. Every wish met makes room for a new one. There is a place where wanting finally rests.

I will be happy once I get the next thing I want.

The wishes that are fully met are kept with my Lord for those who do good.

Try this

Delete one item from your shopping cart today and give its price, or part of it, in charity.

Simplified reflection. Read the tafsir for scholarship.draft
Tafsir Ibn Kathir (shared passage from 39:32)

Then, who does more wrong than one who utters a lie against Allah, and denies the truth when it comes to him! Is there not in Hell an abode for the disbelievers (32)And he who has brought the truth and (those who) believed therein, they are those who have Taqwa (33)They shall have all that they will desire with their Lord. That is the reward of the doers of good (34)So that Allah may expiate from them the evil of what they did and give them the reward, according to the best of what they used to do (35)

The Punishment of the Disbelievers and Liars, and the Reward of the Sincere Believers

The idolators uttered lies against Allah and said that there were other gods besides Him and claimed that the angels were the daughters of Allah and that Allah had a son – glorified be He far above all that they say. Moreover, they rejected the truth when it came to them on the lips of the Messengers (peace and blessings be upon them all). Allah says:

فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَذَبَ عَلَى اللَّهِ وَكَذَّبَ بِالصِّدْقِ إِذْ جَاءَهُ ۚ 

(Then, who does more wrong than one who utters a lie against Allah, and denies the truth when it comes to him!) meaning, there is no one who does more wrong than such a person, because he combines the two aspects of falsehood, disbelief in Allah and disbelief in the Messenger of Allah. They made false claims and rejected the truth, Allah threatened them:

أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِلْكَافِرِينَ

(Is there not in Hell an abode for the disbelievers?) who are the deniers and rejecters. Then Allah says:

وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ ۙ 

(And he who has brought the truth and (those who) believed therein,) Mujahid, Qatadah, Ar-Rabi' bin Anas and Ibn Zayd said, "The one who brought the truth was the Messenger ﷺ." 'Abdur-Rahman bin Zayd bin Aslam said:

وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ 

("And he who has brought the truth) means the Messenger of Allah ﷺ.

وَصَدَّقَ بِهِ

(and (those who) believed therein) means the Muslims."

أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ 

(they are those who have Taqwa). Ibn 'Abbas, may Allah be pleased with him, said, "They fear and shun Shirk."

لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ۚ 

(They shall have all that they will desire with their Lord.) means, in Paradise; whatever they ask for they will have.

ذَٰلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ - لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ

(That is the reward of doers of good. So that Allah may expiate from them the evil of what they did and give them the reward, according to the best of what they used to do.) This is like the Ayah:

أُولَٰئِكَ الَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنْهُمْ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا وَنَتَجَاوَزُ عَنْ سَيِّئَاتِهِمْ فِي أَصْحَابِ الْجَنَّةِ ۖ وَعْدَ الصِّدْقِ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ

(They are those from whom We shall accept the best of their deeds and overlook their evil deeds. (They shall be) among the dwellers of Paradise, a promise of truth, which they have been promised.)(46:16).