19:58

أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مِن ذُرِّيَّةِ ءَادَمَ وَمِمَّنۡ حَمَلۡنَا مَعَ نُوحٖ وَمِن ذُرِّيَّةِ إِبۡرَٰهِيمَ وَإِسۡرَـٰٓءِيلَ وَمِمَّنۡ هَدَيۡنَا وَٱجۡتَبَيۡنَآۚ إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُ ٱلرَّحۡمَٰنِ خَرُّواْۤ سُجَّدٗاۤ وَبُكِيّٗا۩

Olaika allatheena anAAama Allahu AAalayhim mina alnnabiyyeena min thurriyyati adama wamimman hamalna maAAa noohin wamin thurriyyati ibraheema waisraeela wamimman hadayna waijtabayna itha tutla AAalayhim ayatu alrrahmani kharroo sujjadan wabukiyyan

Those were the ones upon whom Allah bestowed favor from among the prophets of the descendants of Adam and of those We carried [in the ship] with Noah, and of the descendants of Abraham and Israel, and of those whom We guided and chose. When the verses of the Most Merciful were recited to them, they fell in prostration and weeping.

Word by word
  1. أُوْلَـٰٓئِكَThose
  2. ٱلَّذِينَ(were) the ones whom
  3. أَنۡعَمَAllah bestowed favor
  4. ٱللَّهُAllah bestowed favor
  5. عَلَيۡهِمupon them
  6. مِّنَfrom (among)
  7. ٱلنَّبِيِّـۧنَthe Prophets
  8. مِنof
  9. ذُرِّيَّةِ(the) offspring
  10. ءَادَمَ(of) Adam
  11. وَمِمَّنۡand of those
  12. حَمَلۡنَاWe carried
  13. مَعَwith
  14. نُوحٖNuh
  15. وَمِنand of
  16. ذُرِّيَّةِ(the) offspring
  17. إِبۡرَٰهِيمَ(of) Ibrahim
  18. وَإِسۡرَـٰٓءِيلَand Israel
  19. وَمِمَّنۡand of (those) whom
  20. هَدَيۡنَاWe guided
  21. وَٱجۡتَبَيۡنَآۚand We chose
  22. إِذَاWhen
  23. تُتۡلَىٰwere recited
  24. عَلَيۡهِمۡto them
  25. ءَايَٰتُ(the) Verses
  26. ٱلرَّحۡمَٰنِ(of) the Most Gracious
  27. خَرُّواْۤthey fell
  28. سُجَّدٗاۤprostrating
  29. وَبُكِيّٗا۩and weeping
Maryam · 19:58Makkah

When they heard His verses, they fell down weeping.

The Prophets' response to Allah's words


The chosen family
from AdamIdris
from NuhIbrahim
from Ibrahim, IsraelMusa to Isa
all
prostrate, weepingwhen verses are read
How the best people listened
background noisehalf heard
humble and movedin prostration

Ibn Kathir says this refers to all the Prophets. When they heard Allah's words and His signs, they prostrated in humility, praise and thanks for the favors they were given, and they wept. Ibn Abbas cited: they are those Allah guided, so follow their guidance.

The recitation plays in the car while you are thinking about traffic and dinner. For the best people who ever lived, those same words brought them to the floor in tears.

Listening to Quran is something to have on in the background.

Allah's words deserve to be heard with a heart that can be moved.

Try this

Listen to one short surah today with nothing else going on, and let it reach you.

Simplified reflection. Read the tafsir for scholarship.draft
Tafsir Ibn Kathir

Those were they unto whom Allah bestowed His grace from among the Prophets, of the offspring of Adam, and of those whom We carried (in the ship) with Nuh, and of the offspring of Ibrahim and Israel, and from among those whom We guided and chose. When the Ayat of the Most Gracious were recited unto them, they fell down prostrate and weeping (58)

These Prophets are the Chosen Ones

Allah, the Exalted, says that these Prophets (were favored), but this does not mean only these Prophets who were mentioned in this Surah. Rather, it is referring to all of those who were Prophets. Allah merely changes the implication of the discussion from specific individuals to the entire group of Prophets.

الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ النَّبِيِّينَ مِن ذُرِّيَّةِ آدَمَ 

(they unto whom Allah bestowed His grace from among the Prophets, of the offspring of Adam.)

As-Suddi and Ibn Jarir both said, "That which is meant by the offspring of Adam is Idris, and what is meant by the offspring of those 'whom We carried with Nuh' is Ibrahim, and what is meant by the offspring of Ibrahim is Ishaq, Ya'qub and Isma'il, and what is meant by the offspring of Isra'il is Musa, Harun, Zakariyya, Yayha and 'Isa bin Maryam." Ibn Jarir said, "And that is the distinction of their genealogies, even though Adam gathers all of them (as their original father). This is because among them is he who was not a descendant of those who were on the ship with Nuh, and he that is Idris. For verily, he was the grandfather of Nuh." I say that this is the most apparent meaning, which concludes that Idris is amongst the pillars of Nuh's ancestral lineage.

The view that this Ayah refers to the ancestral lineage of the Prophets, is the fact that it is similar to Allah's statement in Surah Al-An'am,

وَتِلْكَ حُجَّتُنَا آتَيْنَاهَا إِبْرَاهِيمَ عَلَىٰ قَوْمِهِ ۚ نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ مَّن نَّشَاءُ ۗ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٌ - وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ ۚ كُلًّا هَدَيْنَا ۚ وَنُوحًا هَدَيْنَا مِن قَبْلُ ۖ وَمِن ذُرِّيَّتِهِ دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ وَأَيُّوبَ وَيُوسُفَ وَمُوسَىٰ وَهَارُونَ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ - وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَىٰ وَعِيسَىٰ وَإِلْيَاسَ ۖ كُلٌّ مِّنَ الصَّالِحِينَ - وَإِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا ۚ وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى الْعَالَمِينَ - وَمِنْ آبَائِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَإِخْوَانِهِمْ ۖ وَاجْتَبَيْنَاهُمْ وَهَدَيْنَاهُمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

(And that was our proof which We gave Ibrahim against his people. We raise whom We will in degrees. Certainly your Lord is All-Wise, All-Knowing. And We bestowed upon him Ishaq and Ya'qub, each of them We guided; and before him We guided Nuh, and among his progeny Dawud, Sulayman, Ayyub, Yusuf, Musa and Harun. Thus do We reward the doers of good. And Zakariyya, and Yahya, and 'Isa and Ilyas, each one of them was of the righteous. And Isma'il and Al-Yasa' and Yunus and Lut and each one of them We preferred above the 'Alamin. And also some of their fathers and their progeny and their brethern, We chose them, and We guided them to the straight path.)[6:83-87] Until Allah's statement,

أُولَٰئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ ۖ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهْ

(They are those whom Allah had guided. So follow their guidance.)[6:90] Allah, the Exalted, says,

مِنْهُم مَّن قَصَصْنَا عَلَيْكَ وَمِنْهُم مَّن لَّمْ نَقْصُصْ عَلَيْكَ

(Of some of them We have related to you their story. And of some We have not related to you their story.)[40:78]

In Sahih Al-Bukhari it is reported from Mujahid that he asked Ibn 'Abbas, "Is there a prostration in Surah Sad?" Ibn 'Abbas replied, "Yes." Then he recited,

أُولَٰئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ ۖ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهْ

(They are those whom Allah had guided. So follow their guidance.)[6:90]

Ibn 'Abbas then said, "So your Prophet is one of those who have been commanded to follow them. And he is of those who should be followed." – referring to Dawud. Allah, the Exalted, said in this noble Ayah,

إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُ الرَّحْمَٰنِ خَرُّوا سُجَّدًا وَبُكِيًّا

(When the Ayah of the Most Gracious were recited unto them, they fell down prostrate and weeping.)

This means that when they heard the Words of Allah, mentioning His proofs and evidences, they prostrated to their Lord in humility, humbleness, praise and thanks for the great favors they were blessed with. The word Bukiyan at the end of the Ayah means those who are crying, and it is the plural of Baki. Due to this the scholars agree that it is legislated to prostrate upon reading this Ayah, in following them and adhering to their manner of worship.