24:13

لَّوۡلَا جَآءُو عَلَيۡهِ بِأَرۡبَعَةِ شُهَدَآءَۚ فَإِذۡ لَمۡ يَأۡتُواْ بِٱلشُّهَدَآءِ فَأُوْلَـٰٓئِكَ عِندَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلۡكَٰذِبُونَ

Lawla jaoo AAalayhi biarbaAAati shuhadaa faith lam yatoo bialshshuhadai faolaika AAinda Allahi humu alkathiboona

Why did they [who slandered] not produce for it four witnesses? And when they do not produce the witnesses, then it is they, in the sight of Allah, who are the liars.

Word by word
  1. لَّوۡلَاWhy (did) not
  2. جَآءُوthey bring
  3. عَلَيۡهِfor it
  4. بِأَرۡبَعَةِfour
  5. شُهَدَآءَۚwitnesses
  6. فَإِذۡThen when
  7. لَمۡnot
  8. يَأۡتُواْthey brought
  9. بِٱلشُّهَدَآءِthe witnesses
  10. فَأُوْلَـٰٓئِكَthen those
  11. عِندَnear Allah
  12. ٱللَّهِnear Allah
  13. هُمُthey
  14. ٱلۡكَٰذِبُونَ(are) the liars
An-Nur · 24:13Madinah

No proof means the liar is the one speaking.

How Allah names an unproven claim


What the verse asks
the slanderersloud, confident
asked for
4witnesses
brought
0none
What Allah calls them
concerned citizensjust raising questions
the liarsin the sight of Allah

The people of the slander spoke with confidence, but brought no proof. Ibn Kathir explains that Allah asked why they did not bring witnesses to prove what they said, and since they did not, with Allah they are the liars.

Online, a post accuses someone. Thousands share it. No one checked. It feels true because so many people are saying it. This verse measures it a different way: no proof, no right to say it. The crowd does not turn a rumor into a fact.

If enough people are saying it, there must be something to it.

Without proof, the claim condemns the one making it, not the one it is about.

Try this

Before you share or forward a claim about anyone today, ask what proof you actually have.

Simplified reflection. Read the tafsir for scholarship.draft
Tafsir Ibn Kathir (shared passage from 24:12)

Why then, did not the believers, men and women, when you heard it, think good of their own people and say: "This is an obvious lie? (12)Why did they not produce four witnesses against him? Since they have not produced witnesses! Then with Allah, they are the liars (13)

Disciplining the Believers for Spreading the Slander

Here Allah disciplines the believers with regard to the matter of 'A'ishah, because some of them spread this evil talk and the slander that had been mentioned. So Allah says:

لَّوْلَا إِذْ سَمِعْتُمُوهُ

(Why then, when you heard it,) meaning, the talk which accused the Mother of the believers, may Allah be pleased with her,

ظَنَّ الْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بِأَنفُسِهِمْ خَيْرًا 

(the believers, men and women, think good of their own people) means, why did they not compare what was said to themselves – if it was not befitting for them then it was even less appropriate for the Mother of the believers, and she was more likely to be innocent. Or it was said that this was revealed about Abu Ayyub Khalid bin Zayd Al-Ansari and his wife, may Allah be pleased with them. Imam Muhammad bin Ishaq bin Yasar narrated, "The wife of Abu Ayyub Khalid bin Zayd Al-Ansari, Umm Ayyub, said to him, 'O Abu Ayyub, have you heard what the people are saying about 'A'ishah?' He said, 'Yes, and it is all lies. Would you do that, O Umm Ayyub?' She said, 'No, by Allah, I would not do that.' He said, 'And by Allah, 'A'ishah is better than you.' When the Qur'an was revealed, Allah mentioned those who spoke about the evil deed among the people of the slander,

إِنَّ الَّذِينَ جَاءُوا بِالْإِفْكِ عُصْبَةٌ مِّنكُمْ

(Verily, those who brought forth the slander are a group among you.)(24:11) This refers to Hassan and his companions who said what they said. Then Allah said,

لَّوْلَا إِذْ سَمِعْتُمُوهُ ظَنَّ الْمُؤْمِنُونَ

(Why then, did not the believers, men, when you heard it, think...) means, as Abu Ayyub and his wife did." Allah's saying:

ظَنَّ الْمُؤْمِنُونَ

(the believers, men think...) meaning, 'why did they not think good, because the Mother of the believers is his wife and is closer to him.' This is concerned with innermost feelings;

وَقَالُوا

(and say:) means, with their tongues, verbally,

هَٰذَا إِفْكٌ مُّبِينٌ

("This (charge) is an obvious lie?") means, a clear untruth told about the Mother of the believers, may Allah be pleased with her. What happened should not have been the cause of suspicion. The fact that the Mother of the believers came openly, riding on the camel of Safwan bin Al-Mu'attal at midday, with the entire army watching and the Messenger of Allah ﷺ among them, should have made it clear that there was no cause for suspicion. If there had been anything suspicious about the matter, they would not have come openly in this manner in front of so many witnesses; they would have come secretly. On this basis, what the people of the slander said accusing the Mother of the believers was an utter lie, false speech and evil foolish talk, by which people who indulged in it lost out. Allah said:

لَّوْلَا جَاءُوا عَلَيْهِ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ

(Why did they not produce four witnesses against him?) meaning, to prove that what they were saying was true.

فَإِذْ لَمْ يَأْتُوا بِالشُّهَدَاءِ فَأُولَٰئِكَ عِندَ اللَّهِ هُمُ الْكَاذِبُونَ

(Since they have not produced witnesses! Then with Allah they are the liars.)Allah has ruled that they are indeed wicked liars.